Вместе с Ф. Мистралем и Ж. Руманилем - организатор (1854) движения фелибров.
В
лирике Обанель Теодора подчёркнутый прозаизм сочетается с парнасским культом поэтической формы. Главная тема ранней
лирики Обанель Теодора (сборник "Полураскрытый гранат", 1860) -
печальная история платонической любви поэта, явившейся источником романтических
страданий. В зрелых стихах Обанель Теодора (книги "Дочери Авиньона",
1886, навлекшая на Обанель Теодора травлю клерикалов) нравственная строгость
сочетается с восхищением буйством плоти; эта трансформация поэтического
мироощущения ещё в 60-х гг. привела Обанель Теодора к разрыву с главными
представителями фелибрижа и с патриархальной средой Южной Франции, питавшей
литературу т. н. провансальского Возрождения.
Обанель Теодор - автор трёх стихотворных драм: "Хлеб
греха" (написана 1863, постановка 1878, издана 1882),
"Похищение" (издана 1928) и "Пастух" (издана 1935, полное
издание 1944).